Jessman.com | Growing blog

Mathias Hundt, ein Mitglied des WordPress.de Teams hat sich jetzt endlich an eine längst fällige deutsche Komplettinstallation der beliebten Weblogsoftware WordPress herangewagt:

Ich habe WordPress für meinen typischen deutschen User einmal zusammengestellt und all das eingebaut, was mir dabei irgendwie wichtig erschien. Es ist mein bescheidener Versuch, den Installationsvorgang einer deutschen WordPress Version (1.5.2) soweit, wie es mir möglich ist, zu automatisieren.

Folgendes hat er unter anderem gemacht:

* Die Installationsrutine übersetzt (auch die Fehlermeldungen).
* Das Standardtemplate (de) überarbeitet, eingebaut und aktiviert.
* Die deutsche Sprachdatei aktualisiert und eingebettet.
* Die wichtigsten Plugins sind assimiliert und an Ort und Stelle aktiviert.
* Die leidigen Probleme mit dem amerikanischen Datumsformat sind beseitigt.
* Die WordPress Dokumente sind übersetzt und verlinkt.
* Der erste Artikel und der erste Kommentar sind übersetzt.
* Eine (leere) .htaccess Datei der Installation hinzugefügt.
* Deutschsprachige Bestätigungsmail nach der Einrichtung.

Besonders Anfängern wird durch das Paket der Einstieg erheblich erleichtert.

Super Sache, Mathias.

Hier gibt es den Download:

http://blog.wordpress.de/2005/11/21/deutsche-komplettversion-152.html

Aus aktuellem Anlass mal wieder, die mittlerweile für viele bereits alte, aber dennoch immer noch aktuelle Geschichte des Suchmaschinen-Robots und des Webdesigners, die auf eine amüsante Art die Arbeitsweise einer Suchmaschine verdeutlicht. Heute bin ich zufällig beim Aufräumen darüber gestolpert und möchte sie den Nichtkennern nicht vorenthalten.

Und los geht es:

Der Suchmaschinen-Robot und der Webdesigner
Ein unidirektionales, virtuelles Märchen aus Düsseldorf

An einem schönen Sommerabend in einer rheinischen Grossstadt lehnte ein Suchmaschinen-Robot gelassen an einer Kneipentheke und genoss nach seinem langen Arbeitstag ein paar Gläser kühles Altbier. Er hatte in den letzten 24 Stunden 16 Millionen WWW-Seiten gelesen und ausgewertet. Die Ergebnisse hatte er bei der Datenbank abgeliefert. Für heute reichte es ihm. Bloss keine HTTP-Anfragen mehr…

Weiter geht es auf http://www.woodshed.de/publikationen/dialog-robot.html

(Veröffentlichung des Textauszuges mit freundlicher Genehmigung
von http://www.woodshed.de)

Was ist Google Print?

Das Ziel von Google ist es, die weltweit vorhandenen Informationen zugänglich zu machen. Viele dieser Informationen sind jedoch noch nicht online. Google Print will Informationen online verfügbar machen, indem es den Inhalt von Büchern dort platziert, wo Sie ihn am leichtesten finden – in Ihren Google-Suchergebnissen.

http://print.google.de/

Seit Veröffentlichung des WordPress Plugins Democracy AJAX Umfrage erhielt ich in den letzten Tagen einige E-Mails, in denen häufig die Fragen gestellt wurde:

Was genau ist AJAX und wie funktioniert es?

AJAX hat weder etwas mit dem Fußballverein Ajax Amsterdam, noch mit dem Putzmittel AJAX gemeinsam, sondern steht für Asynchronous JavaScript And XML.

Kurz gesagt: AJAX beschreibt eine Technologie, um Daten zwischen einem Server und dem Browser auszutauschen, ohne dass die Seite mit jeder Anfrage komplett neu geladen werden muss.

Die Democracy AJAX Umfrage und auch die Shoutbox auf dieser Seite arbeiten mit der AJAX-Technologie.

Die wohl bekanntesten AJAX-Anwendungen sind flickr und Google Suggest.

Eine sehr gute Erklärung und Einführung über AJAX findet ihr auf folgender Seite:

http://www.get-the-code.de/code/javascript/ajax/

Anmerkung vom 18. Oktober 2007

Dieses Plugin liegt mittlerweile in der Version 2.0.1 vor.
Siehe hier: http://blog.jalenack.com/archives/democracy/

Dieser Artikel bezieht sich lediglich auf die „veraltete“ Version 1.2.
Von daher ist es möglich, dass das Plugin in neueren WP-Versionen zu Fehlern führt. Bitte testen in diesem Fall das neuere Plugin. (siehe oben)

---

In Zusammenarbeit mit Andrew Sutherland, dem amerikanischen Entwickler des Plugins Democracy AJAX Poll für WordPress, ist nun die aktuelle deutsche Version des Umfrage-Plugins entstanden. Meine Übersetzung und Anpassungen sollten soweit fehlerfrei sein.

Mit Hilfe dieses Umfrage-Plugins ist es möglich schnell und einfach Umfragen über die Verwaltungsoberfläche von WordPress hinzuzufügen. Das Aussehen der Umfragen ist jederzeit über die beigefügte CSS veränderbar und individuell an jeden Blog anpassbar.

http://www.jessman.com/stuff/democracy_1.2_(de).zip

Alle Features auf einen Blick:

• Durch die Verwendung von AJAX auch mit deaktiviertem JavaScript funktionsfähig!
• Komplette Verwaltung über die Adminoberfläche
• Verwendung von Cookies und IP-Logging, damit niemand 2x voten kann, auch wenn Cookies gelöscht werden.
• User können das Ergebnis einer Umfrage sehen, ohne selbst gevotet zu haben.
• Nach dem Voten wird das vom User Gevotetete hervorgehoben.
• Die Tabelle in der Datenbank wird automatisch generiert.
• Zeigt das Ergebnis jeder Umfrage im Adminbereich an.
• Alte Umfragen können über die Adminoberfläche entfernt werden.
• Editierung von laufenden Umfragen möglich.
• AJAX ist kompatibel mit IE 6, Safari, Firefox, und Opera. Auch in allen anderen Browser, mit deaktiviertem JavaScript, funktioniert das Plugin.
• Umfrage jederzeit aktivierbar und deaktivierbar.
• Benutze < ?php jal_democracy(10); ?> um eine Umfrage anzuzeigen. Wobei (10) für die id der Umfrage steht. Standardmäßig wird die aktivierte Umfrage angezeigt.
• Erlaubt es Usern eigene Antworten hinzuzufügen. Dies ist über die Adminoberfläche einstellbar.
• Verwendet das voreingestellte Datumsformat für den Umfragestart.
• Das Archivieren und Anzeigen von alten Umfragen ist möglich

== Installation ==

• 1. Lade den Ordner «democracy» in das Pluginverzeichnis (/wp-content/plugins/). Es sollten nun 4 Dateien in dem democracy-Ordner liegen:
  – democracy.css
  – admin.js
  – democracy.php und
  – js.php
• 2. Aktiviere das Plugin in der Plugin-Benutzeroberfläche. Es wird automatisch eine Tabelle in deiner WordPressdatenbank erstellt.
• 3. Füge < ?php jal_democracy(); ?> an der zu verwendeten Stelle ein; für gewöhnlich in die Sidebar.
• 4. Über den Menüpunkt in WordPress: > Verwalten > Democracy kannst du nun deine Umfragen verwalten. Eine Musterumfrage ist bereits enthalten,
  die du gegebenenfalls editieren kannst.

Mehr Informationen findet ihr in der readme.txt.

Download der deutschen Version des Umfrage-Plugins:

http://www.jessman.com/stuff/democracy_1.2_(de).zip

Habt ihr ein Problem? Sind euch Fehler aufgefallen? Dann sagt bitte Bescheid.
Sie sollte jedoch fehlerfrei sein.

Viel Spaß bei euren Umfragen.